1、這句話的意思是說吃飯沒有味道,夜里也不能安然入睡。比喻人比較憂慮。成語有夜不能寐,食不知味。出自《戰(zhàn)國策·齊策五》:“ 秦王恐之,寢不安席,食不甘味。”
2、食不知味:形容心里有事,吃東西也不香。出處:唐·白居易《初授給遺獻(xiàn)書》:“臣所以授官已來,僅將十日:食不知味,寢不遑安;唯思粉身,以答殊寵,但未獲粉身之所耳?!?/p>
3、譯文:自從被授予左拾遺這個官,僅十多天以來,我是吃飯不知道味道,睡覺睡不安穩(wěn),就是想著哪怕粉身碎骨,犧牲性命,也要報答皇上的恩澤,只是還沒找到值得去犧牲性命的地方、事情。
聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識,若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com