忽過新豐市，還歸細柳營。回看射雕處，千里暮云平?！咀g文】狂風(fēng)聲里，角弓鳴響，將軍狩獵渭城郊外。秋草枯黃，鷹眼更加銳利；冰雪消融，馬蹄格外輕快。轉(zhuǎn)眼已過新豐市，不久又回細柳營?；仡^遠眺射雕荒野，千里暮云平展到...
觀獵唐·王維風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細柳營?；乜瓷涞裉帲Ю锬涸破?。譯文：角弓上箭射了出去，弦聲和著強風(fēng)一起呼嘯！將軍和士兵的獵騎，飛馳在渭城的近郊?？菸?..
如此精妙的對句，實不多見。以上寫出獵，只就“角弓鳴”、“鷹眼疾”、“馬蹄輕”三個細節(jié)點染，不寫獵獲的場面。一則由于獵獲之意見于言外；二則射獵之樂趣，遠非實際功利所可計量，只就獵騎英姿與影響寫來自佳。頸聯(lián)...
觀獵原文及翻譯：風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細柳營?；乜瓷涞裉?，千里暮云平。翻譯：勁風(fēng)吹過，繃緊的弓弦發(fā)出尖銳的顫聲，只見將軍正在渭城郊外狩獵。冬草枯黃，鷹眼更加銳利；...
觀獵（唐）王維風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細柳營?；乜瓷涞裉?，千里暮云平。一個全身裝的將軍，在渭城狩獵，只聽見風(fēng)的吼聲與拉弓射箭的聲音。放眼望去，雪后的原野，...
《觀獵》是王維的經(jīng)典作品，下面就是我為您收集整理的觀獵王維的古詩的相關(guān)文章，希望可以幫到您，如果你覺得不錯的話可以分享給更多小伙伴哦！觀獵王維風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市...
【原文】：觀獵王維風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細柳營?；乜瓷涞裉?，千里暮云平?！咀g文】：強勁的北風(fēng)送來陣陣開弓的鳴響，將軍打獵在渭城。冬草枯黃鷹眼變得敏銳，白雪吹盡...
王維觀獵原文及翻譯如下：【原文】風(fēng)勁角弓鳴①，將軍獵渭城②。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市③，還歸細柳營④?；乜瓷涞裉?，千里暮云平?！咀⑨尅竣俳枪阂垣F角為飾的硬弓。②渭城：本秦都咸陽，東漢并入長安...
1、原文：觀獵·王維風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細柳營?；乜瓷涞裉帲Ю锬涸破?。2、翻譯：風(fēng)聲疾勁傳來角弓弦鳴，是將軍在渭城射獵馳騁。草枯后獵鷹眼更顯銳利，雪融化駿...
