“空山新雨后”是出自王維的《山居秋暝》,全文如下:《山居秋暝》唐代:王維空山新雨后,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。譯文:新雨過后山谷里空曠清新,...
空山新雨后,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。竹渲歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。譯文:空寂的終南山剛下了一場雨后,秋天的黃昏時(shí)候降臨了。明亮的月光在松樹間照耀,清澈的泉水在巖石上流淌。竹林...
《山居秋暝》作者(唐)王維空山新雨后,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。一場新雨過后,青山特別清朗,秋天的傍晚,天氣格外的涼爽。明月透過松林撒落斑駁的靜影,清泉輕輕地在大...
王孫:原指貴族子弟,后來也泛指隱居的人。留:居。此句反用淮南小山《招隱士》:“王孫兮歸來,山中兮不可久留”的意思,王孫實(shí)亦自指。反映出無可無不可的襟懷。創(chuàng)作背景這首詩寫初秋時(shí)節(jié)山居所見雨后黃昏的景色,當(dāng)...
《山居秋暝》全詩的意思是:一場雨剛剛過去,深山中特別清朗,秋天的傍晚,天氣格外的涼爽.皎潔的月光透過松林撒落斑駁的靜影,清澈的泉水在巖石上叮咚流淌.竹林中傳出洗衣服姑娘的談笑聲,蓮蓬微微活動,漁舟正下水撒網(wǎng).任憑春天...
山居秋暝王維王維〔唐代〕空山新雨后,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。譯文新雨過后山谷里空曠清新,初秋傍晚的天氣特別涼爽。明月映照著幽靜的松林間,清澈泉水...
《山居秋暝》就是王維隱居輥川時(shí),用優(yōu)美的語言為我們描繪的五幅清新秀麗的秋山晚景圖。第一幅是空山新雨后,天氣晚來秋。描繪的是初秋的傍晚,雨過山青,空氣涼爽,景色美妙,令人遐想。空山二字點(diǎn)明此處靜悄悄的,宛如世外桃源。第...
1、《山居秋暝》王維空山新雨后,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓬動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。解析:空曠的群山剛剛下了一場雨,夜晚的降臨讓人感覺到已經(jīng)是初秋了。皎皎明月從松樹的間隙...
王維《山居秋暝》原文及翻譯如下:原文:空山新雨后,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。翻譯:空曠的群山沐浴了一場新雨,夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從松...
山居秋暝·王維空山新雨后,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。【賞析】這首山水名篇,于詩情畫意之中寄托著詩人高潔的情懷和對理想境界的追求。“空山新雨后,...